Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Rumana - se zvoneşte în tot oraşul

Nuna stato ‎Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaDanaSveda

Titolo
se zvoneşte în tot oraşul
Teksto tradukenda
Submetigx per ddanish
Font-lingvo: Rumana

se zvoneşte în tot oraşul
cum că vine iepuraşul
să vă aducă pe înserat
PaÅŸte bun ÅŸi luminat..
Un Paşte minunat împreună cu cei dragi sufletului tău. Pupici.
Laste redaktita de iepurica - 27 Aprilo 2008 22:39





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Majo 2008 13:32

clau112
Nombro da afiŝoj: 1
sper sa-ti fie de folos

21 Majo 2008 16:09

goncin
Nombro da afiŝoj: 3706
What did clau112 say above?

CC: azitrad iepurica

21 Majo 2008 16:22

iepurica
Nombro da afiŝoj: 2102
It is written "I hope it will be useful to you"

21 Majo 2008 16:25

goncin
Nombro da afiŝoj: 3706
Thanks!