Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - Time shoots abruptly together when the intentions...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaItalia

Kategorio Literaturo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Time shoots abruptly together when the intentions...
Teksto tradukenda
Submetigx per Xini
Font-lingvo: Angla

Time shoots abruptly together when the intentions of form bring past and future to fulfillment.
Rimarkoj pri la traduko
What's the sense of "bringing to fulfillment" here?

Xini.
21 Februaro 2008 10:32