Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Franca - a minha historia talvez acabe sem que eu conheça...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaFranca

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
a minha historia talvez acabe sem que eu conheça...
Teksto
Submetigx per Vinicius rosa
Font-lingvo: Brazil-portugala

a minha história talvez acabe sem que eu conheça o amor.
Rimarkoj pri la traduko
traduzir para inglês do EUA
traduzir para Francês da França
po eu quero essa frase traduzida pois eu não sei o verdadeiro jeito de escreve-la em inglês e franês.

Titolo
Mon histoire...
Traduko
Franca

Tradukita per Hamadi
Cel-lingvo: Franca

Mon histoire finira peut-être sans que je connaisse l'amour.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 25 Decembro 2007 09:12