Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Serbe-Italien - Medeno pa ti

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SerbeItalien

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Medeno pa ti
Texte
Proposé par delfina03
Langue de départ: Serbe

Medeno pa ti mene zaboravila, a ja te volim

Titre
orsetto tu mi hai dimenticato e io ti amo
Traduction
Italien

Traduit par maria vittoria
Langue d'arrivée: Italien

orsetto tu mi hai dimenticato e io ti amo
Commentaires pour la traduction
non sono molto sicura su medeno, forse lo confondo con il croato am la seconda parte è giusta.
Dernière édition ou validation par Xini - 12 Novembre 2007 11:29