Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Allemand - Bro & SiS

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Allemand

Allemand

Albanais

Bulgare

Turc

Catégorie Language familier - Enfants et adolescents

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Bro & SiS
Texte à traduire Proposé par Franciii	Langue de départ: Allemand Du bedeutest mir so viel und du musst wissen ich bin wirklich froh dich zu haben egal wie oft wir uns mal streiten du bist fast schon wie ein richtiger Bruder fÃ¼r mich und ich bin echt soo unendlich Froh dich zu kennen Schatz auch wenn ich mannchmal etwas Ã¼berreagiere ich liebe Dich trotzdem vergiss das NIE ok !!

6 Novembre 2007 07:37

Derniers messages

	Auteur	Message
		22 Novembre 2007 10:30
	Rodrigues Nombre de messages: 1621	Hello Franciii, you should add "english" as a language to be translate in, because our albanian translators doesn't know well German. Then you'll get your translation more quickly as without english. Greetings.