Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Roumain - ZAWISZA BYDGOSZCZ IS IN FOURTH LEAGUE!!!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Anglais

Roumain

Titre	ZAWISZA BYDGOSZCZ IS IN FOURTH LEAGUE!!!
Texte Proposé par gimino	Langue de départ: Anglais Traduit par bonta ZAWISZA BYDGOSZCZ IS IN FOURTH LEAGUE!!!
Commentaires pour la traduction	ZAWISZA BYDGOSZCZ is a football club. I found the original text on the web, the intention of the whole sentence was to say that the club is in 4 league, but with honor :)

Titre	Zawisza Bydgoszcz este Ã®n liga a patra!!!
Traduction Roumain Traduit par Beto Monteiro	Langue d'arrivée: Roumain Zawisza Bydgoszcz este Ã®n liga a patra!!!
Commentaires pour la traduction	Zawisza Bydgoszcz este o echipÄƒ de fotbal din Polonia.

Dernière édition ou validation par iepurica - 14 Mai 2007 21:07