Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Finnois - Watch

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Allemand

Italien

Finnois

Catégorie Mot

Titre	Watch
Texte Proposé par loudesbois	Langue de départ: Anglais Traduit par kafetzou Sector watch Economy watch Technology watch
Commentaires pour la traduction	I think this one is right - Google found 202,000 hits for "sector watch", and they all seemed to be related to economics, specifically stock markets.

Titre	Katsaus
Traduction Finnois Traduit par Maribel	Langue d'arrivée: Finnois Toimialakatsaus Talouskatsaus Teknologiakatsaus
Commentaires pour la traduction	Meaning a report where new economical and market data is analysed and presented in a nut shell. Publishers are e.g. Ministry, Chamber of commerce etc. Nowadays maybe also be subscribed in the form of newsletter or notification in your e-mail or mobile phone.

Dernière édition ou validation par Maribel - 3 Février 2007 21:54