Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - warning infected suspicious files detected

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Titre	warning infected suspicious files detected
Texte Proposé par hunterhas	Langue de départ: Anglais warning infected suspicious files detected. an attempt was made to access or open the following files on your system. the real time protector has access to these files because they may be harmful. please scan your system using the on-demand scan

Titre	UyarÄ±! VirÃ¼slÃ¼ ÅŸÃ¼pheli dosyalar saptandÄ±.
Traduction Turc Traduit par webken	Langue d'arrivée: Turc UyarÄ±! VirÃ¼slÃ¼ ÅŸÃ¼pheli dosyalar saptandÄ±. Sisteminizde bulunan aÅŸaÄŸÄ±daki dosyalara eriÅŸme veya bu dosyalarÄ± aÃ§ma giriÅŸminde bulunuldu. ZararlÄ± olabileceklerinden eÅŸ zamanlÄ± korumanÄ±n bu dosyalara eriÅŸimi bulunmakta. LÃ¼tfen sisteminizi terchihli taramayÄ± kullanarak taramadan geÃ§iriniz.

Dernière édition ou validation par bonjurkes - 1 Novembre 2006 17:54