Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Espagnol - omni docto est error

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Espagnol

Catégorie Phrase

Titre	omni docto est error
Texte Proposé par martingz	Langue de départ: Latin omni docto est error
Commentaires pour la traduction	Bridge by Aneta B. "Every expert/2.scientist makes mistakes" (or: "A mistake happens to every expert")

Titre	Cualquier experto puede equivocarse.
Traduction Espagnol Traduit par alexfatt	Langue d'arrivée: Espagnol Cualquier experto puede equivocarse.
Commentaires pour la traduction	errar/equivocarse

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 1 Juillet 2011 17:02

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Juillet 2011 16:39
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hola Alex, Ninguna de las alternativas suena bien en espaÃ±ol Sugiero: "Cualquier experto puede errar/equivocarse"
		1 Juillet 2011 16:50
	alexfatt Nombre de messages: 1538	Por lo tanto acepto tu sugerencia. Gracias
		1 Juillet 2011 17:02
	lilian canale Nombre de messages: 14972