Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portugais-Néerlandais - O amor que sinto por ti

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portugais

Espagnol

Anglais

Italien

Néerlandais

Catégorie Expression - Amour / Amitié

Titre	O amor que sinto por ti
Texte Proposé par stukje	Langue de départ: Portugais O amor que sinto por ti Ã© tanto, que faÃ§o apostas comigo mesma procurando um ponto de apoio e Ã¢nimo que me encoraje a lutar no decorrer do meu percurso no caminho da conquista do teu teimoso coraÃ§Ã£o.

Titre	mijn liefde voor jou
Traduction Néerlandais Traduit par Lein	Langue d'arrivée: Néerlandais Mijn liefde voor jou is zo groot dat ik weddenschappen met mezelf afsluit in een poging steun en energie te vinden die me de moed geven de strijd vol te houden op de weg naar de verovering van jouw koppige hart.

Dernière édition ou validation par Chantal - 25 Mai 2011 21:00