Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Espagnol - Eu acordo às seis em ponto...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienEspagnol

Catégorie Education

Titre
Eu acordo às seis em ponto...
Texte
Proposé par cristina correia
Langue de départ: Portuguais brésilien

Eu acordo às seis em ponto.
Às seis e quinze eu escovo os dentes.
Às seis e vinte eu tomo banho.
Às seis e quarenta eu me visto.
Às seis e cinquenta penteio os cabelos.
Às sete saio para o trabalho.

Titre
Me despierto a las seis en punto.
Traduction
Espagnol

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Espagnol

Me despierto a las seis en punto.
A las seis y quarto me cepillo los dientes.
A las seis y veinte me baño.
A las siete menos veinte me visto.
A las siete menos diez me peino.
A las siete salgo para el trabajo.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 8 Avril 2011 16:43