Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - SAUDADES DE NADA Tenho muitas saudades, imensas...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienRusse

Catégorie Chanson - Arts / Création / Imagination

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
SAUDADES DE NADA Tenho muitas saudades, imensas...
Texte à traduire
Proposé par арун
Langue de départ: Portuguais brésilien

SAUDADES DE NADA
Tenho muitas saudades, imensas
Tantas que ninguém pode imaginar...
Vivo assim, submersa em pensamentos longínquos
Penso em nada, nesse nada que é a minha vida
Então sinto saudades do nada que era a minha vida
Um nada diferente desse que vivo hoje
Era um nada de dar saudades,
Então eu sinto saudades dos amigos que não tive
Dos amores que nunca vivi.

Commentaires pour la traduction
Diacritics edited <Lilian>
Dernière édition par lilian canale - 20 Octobre 2009 15:04