Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Croate-Anglais - Mi pleÅ¡emo I zato, Å¡to sam tako mlad Å to sam...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Croate

Anglais

Catégorie Chanson

Titre	Mi pleÅ¡emo I zato, Å¡to sam tako mlad Å to sam...
Texte Proposé par nadalina123456789	Langue de départ: Croate Mi pleÅ¡emo I zato, Å¡to sam tako mlad Å¡to sam tako mlad. I zato, Å¡to ne mogu s tobom drugaÄije. I zato, Å¡to nemamo kamo, Å¡to nemamo. I yato Å¡to nemamo love za skupe provode. Mi pleÅ¡emo cjeli dan i noÄ‡. Mi pleÅ¡emo, cjeli dan i noÄ‡-

Titre	We dance
Traduction Anglais Traduit par MozakStrokavi	Langue d'arrivée: Anglais We dance And because, I'm so young because I am so young And because, I can't do with you differently. And because, we don't have anywhere to go, because we don't have. And because we don't have money for expensive entertainment. We dance all day and night We dance all day and night.
Commentaires pour la traduction	we dance can be translated as we are dancing, but I thogugt this sound better.// we dance moÅ¾e biti prevedeno i drugaÄije ali mi se ovo uÄinilo ljepÅ¡im

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 26 Octobre 2009 12:25

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Octobre 2009 00:26
	GordanB Nombre de messages: 33	we don't have + ?object? e.g We don't have place to go. We haven't got place to go.