Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Albanais-Allemand - Jeta nuk tvyn sen

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AlbanaisAllemand

Catégorie Expression - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Jeta nuk tvyn sen
Texte
Proposé par Syosa
Langue de départ: Albanais

Jeta nuk tvyn sen
Commentaires pour la traduction
ich habe keine ahnung was das bedeuten könnte da ich kein albanisch verstehe.

Titre
Das Leben
Traduction
Allemand

Traduit par 1mari3381
Langue d'arrivée: Allemand

Das Leben ist unbrauchbar.
Commentaires pour la traduction
Ist ein Sprichwort. Soll eigentlich heissen Das Leben ist nutzlos. (ohne jemanden)
Dernière édition ou validation par Rodrigues - 7 Février 2010 16:08





Derniers messages

Auteur
Message

7 Février 2010 16:02

Rodrigues
Nombre de messages: 1621
Means the source:

"The life is useless." ?

CC: bamberbi liria

7 Février 2010 16:05

bamberbi
Nombre de messages: 159
yes its this the right translation