Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Albanais - Non vorrei essere cosÃ¬ gelosa,credimi,ma non ci...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Albanais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Non vorrei essere cosÃ¬ gelosa,credimi,ma non ci...
Texte Proposé par Candy24	Langue de départ: Italien Non vorrei essere cosÃ¬ gelosa,credimi,ma non ci riesco,Ã¨ piÃ¹ forte di me...ma tu non mi capisci.La mia Ã¨ paura di perderti,io vorrei averti solo per me,ma so che nn Ã¨ possibile.Ti amo scemo

Titre	Nuk do tÃ« doja tÃ« isha kaq xheloze, besomÃ«, por nuk ....
Traduction Albanais Traduit par bamberbi	Langue d'arrivée: Albanais Nuk do tÃ« doja tÃ« isha kaq xheloze, besomÃ«, por nuk ia dal dot, Ã«shtÃ« mÃ« fortÃ« se unÃ«... por ti nuk mÃ« kupton. Ã‹shtÃ« frika qÃ‹ do tÃ« mÃ« lÃ«sh qÃ« mÃ« bÃ«n tÃ« sillem kÃ«shtu, unÃ« do tÃ« doja tÃ« tÃ« kem vetÃ«m pÃ«r vehtÃ«, por e di qÃ« Ã«shtÃ« e pamundur. TÃ« dua budalla

Dernière édition ou validation par bamberbi - 5 Octobre 2009 21:53

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Juin 2009 19:24
	Efylove Nombre de messages: 1015	"I would like not to be so jealous, believe me, but I can't, it's stronger than me... but you don't understand me. My fear is to lose you, I'd like to have you just for me, but I know that it isn't possible. I love you, silly boy"