Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Italien - And why do you worry about clothes?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Hébreu

Italien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	And why do you worry about clothes?
Texte Proposé par Cinara Trevisol	Langue de départ: Anglais Traduit par goncin And why do you worry about clothes? See how the lilies of the field grow; they don't work or spin. Yet I tell you that not even Salomon, in all his glory, was dressed like one of these.

Titre	E perchÃ© siete cosÃ¬ ansiosi per il vestire?
Traduction Italien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Italien E perchÃ© siete cosÃ¬ ansiosi per il vestire? Osservate come crescono i gigli della campagna; essi non faticano e non filano. Eppure io vi dico che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, fu vestito come uno di loro.

Dernière édition ou validation par Efylove - 2 Avril 2009 17:08