Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Suédois-Français - Jag kom, jag sÃ¥g, jag somnade
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Littérature - Culture
Titre
Jag kom, jag såg, jag somnade
Texte
Proposé par
____Jonas_____
Langue de départ: Suédois
Jag kom, jag såg, jag somnade
Commentaires pour la traduction
Grundtanken är att det ska likna VENI VIDI VINCI
Den franska översättningen ska vara till Franska-Frankrike
Titre
Je suis venu, j'ai vu, je me suis endormi.
Traduction
Français
Traduit par
gamine
Langue d'arrivée: Français
Je suis venu, j'ai vu, je me suis endormi.
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 3 Avril 2009 11:48