Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Russe - Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Russe

Russe

Turc

Titre	Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°
Texte à traduire Proposé par nazim33	Langue de départ: Russe Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°
Commentaires pour la traduction	Edits done on notification from Sunnybebek /pias 090329. Original: "Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½-Ð¿Ð°ÑÐ¿Ñ€Ñ‚Ð°"

Dernière édition par pias - 29 Mars 2009 17:39

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Mars 2009 17:31
	Sunnybebek Nombre de messages: 758	It should be: "Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°".
		29 Mars 2009 17:40
	pias Nombre de messages: 8113	Thank you Sunnybebek