Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Danois - Jag är patient med ont i magen. Du är en...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisDanois

Catégorie Explications

Titre
Jag är patient med ont i magen. Du är en...
Texte
Proposé par Chribbie1975
Langue de départ: Suédois

Jag är patient med ont i magen. Du är en närgången läkare, som vill undersöka mig väldigt intimt. Du ska lyssna på mitt hjärta och lungor, känna på magen, frågar om mina toalettvanor. Därefter vill du känna lite inuti mig. Jag blir orolig, men du lugnar mig med att du gjort det många gånger förut.

Titre
Jeg er en patient med ondt i maven. Du er en.......
Traduction
Danois

Traduit par gamine
Langue d'arrivée: Danois




Jeg er en patient med ondt i maven. Du er en nærgående læge som vil undersøge mig vældigt intimt. Du skal lytte til mit hjerte og lunger, føle på maven, spørger om mine toiletvaner. Derefter vil du føle mig lidt inden i. Jeg bliver urolig, men du beroliger mig med at du har gjort det mange gange før.
Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 14 Mars 2009 01:02