Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Russe - A lion was wandering through the jungle asking...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Russe

Catégorie Littérature

Titre	A lion was wandering through the jungle asking...
Texte Proposé par niki94	Langue de départ: Anglais A lion was wandering through the jungle asking all the animals he met, "Who is the King of a Jungle?". They all answered, "You are, of course". He felt very pleased with himself when he saw an elephant sleeping under a tree. The lion pushed him and asked, "Who is the King of a Jungle?"

Titre

ÐšÐ¾Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð”Ð¶ÑƒÐ½Ð³Ð»ÐµÐ¹

Traduction

Russe

Traduit par

Langue d'arrivée: Russe

Ð›ÐµÐ² Ð±Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð» Ð¿Ð¾ Ð´Ð¶ÑƒÐ½Ð³Ð»ÑÐ¼, ÑÐ¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÐµÑ… Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð°Ð²ÑˆÐ¸Ñ…ÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ Ð·Ð²ÐµÑ€ÐµÐ¹: "ÐšÑ‚Ð¾ ÐšÐ¾Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð”Ð¶ÑƒÐ½Ð³Ð»ÐµÐ¹?". ÐžÐ½Ð¸ Ð²ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ð»Ð¸: "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ñ‹". ÐžÐ½ Ð±Ñ‹Ð» Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¹, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ» ÑÐ¿ÑÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ð½Ð°. Ð›ÐµÐ² Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ½ÑƒÐ» ÐµÐ³Ð¾ Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð»: "ÐšÑ‚Ð¾ ÐšÐ¾Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð”Ð¶ÑƒÐ½Ð³Ð»ÐµÐ¹?"

Dernière édition ou validation par RainnSaw - 13 Mars 2009 00:55