Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hongrois-Anglais - sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Hongrois

Anglais

Titre	sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN...
Texte Proposé par jojo_22	Langue de départ: Hongrois sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN FÃ‰RI Ã‰S NÅ

Titre	William Shakespeare
Traduction Anglais Traduit par gpbach	Langue d'arrivée: Anglais All the world is a stage and all men and women merely players

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 11 Février 2009 13:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		5 Février 2009 23:17
	pimpoapo Nombre de messages: 22	Hi, as far as I know it sounds like this: "All the world's a stage, and all the men and women merely players"
		5 Février 2009 23:23
	lilian canale Nombre de messages: 14972	What's the difference, pimpoapo?
		8 Février 2009 10:41
	jojo_22 Nombre de messages: 4	Yes, it sems to correct. thanks for timely help.. hope to here more from you