Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Serbe-Italien - mnogo voli svoju devojku

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SerbeItalienEspagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
mnogo voli svoju devojku
Texte
Proposé par zelenOOki990
Langue de départ: Serbe

mnogo voli svoju devojku

Titre
Ama tanto la sua ragazza
Traduction
Italien

Traduit par kathyaigner
Langue d'arrivée: Italien

Ama tanto la sua ragazza.
Dernière édition ou validation par Xini - 28 Janvier 2009 17:15





Derniers messages

Auteur
Message

27 Janvier 2009 04:59

itgiuliana
Nombre de messages: 55
"Mnogo voli svoju devojku" se kaze "ama tanto la sua ragazza" ili nesto tome slicno. Ovaj prevod je potpuno pogresan. Jedino ako kathyaigner poznaje kontekst, pa je zbog toga ovakav prevod.