Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Norvégien-Hébreu - Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Norvégien

Hébreu

Titre	Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...
Texte Proposé par stinee	Langue de départ: Norvégien Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er trofast Far Jeg er min elskers og min elsker er min
Commentaires pour la traduction	Kristendommen. Setningen " Jeg er min elskers og min elsker er min " er fra en dame til en mann.

Titre	×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ...
Traduction Hébreu Traduit par milkman	Langue d'arrivée: Hébreu ×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ××ª×” ×”××‘ ×”× ××ž×Ÿ ×× ×™ ×œ××”×•×‘×ª×™ ×•××”×•×‘×ª×™ ×œ×™
Commentaires pour la traduction	Last sentence from male to female according to request but is the other way around in the bible origin

Dernière édition ou validation par milkman - 14 Novembre 2008 18:53