Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Allemand - Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Allemand

Catégorie Lettre / Email - Argent/ Travail

Titre	Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs...
Texte Proposé par CrisRodrigues	Langue de départ: Portuguais brésilien Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs pelo mÃ©dico, mas segunda-feira eu irei procurar um tradutor juramentado para passar as informaÃ§Ãµes do documento para alemÃ£o.

Titre	Ãœbersetzung eines Ã„rztlichen Attestes
Traduction Allemand Traduit par jufie20	Langue d'arrivée: Allemand Diese Ãœbersetzung des Ã¤rztlichen Attestes wurde vom Arzt auf Portugiesisch geschrieben, aber am Montag werde ich einen vom Landgericht ermÃ¤chtigten Ãœbersetzer suchen, um die Informationen des Dokumentes in Deutsch ausstellen zu lassen.

Dernière édition ou validation par italo07 - 15 Octobre 2008 19:51