Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - Do you know English? And tell me... where are you from?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Portuguais brésilien

Catégorie Phrase

Titre	Do you know English? And tell me... where are you from?
Texte Proposé par luciana macedo	Langue de départ: Anglais Do you know English? And tell me... where are you from?

Titre	VocÃª entende inglÃªs?
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Sweet Dreams	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien VocÃª entende inglÃªs? E me diga, vocÃª Ã© de onde?

Dernière édition ou validation par Angelus

- 25 Septembre 2008 18:15

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Septembre 2008 20:18
	Angelus Nombre de messages: 1227	Sweet Dreams, jÃ¡ que vocÃª escolheu usar a terceira pessoa (o que Ã© mais comum entre nÃ³s), o verbo dizer tem que concordar com essa pessoa. EntÃ£o: E me diga...
		24 Septembre 2008 20:25
	Sweet Dreams Nombre de messages: 2202	Ã‰ verdade, sim. Obrigado, Angelus CC: Angelus