Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Polonais-Portuguais brésilien - Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!! Dużo...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PolonaisPortuguais brésilienAnglaisAllemand

Catégorie Lettre / Email - Vie quotidienne

Titre
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!! Dużo...
Texte
Proposé par ewelinag79
Langue de départ: Polonais

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!! Dużo zdrowia, miłości, spełnienia marzeń, szczególnie tych najskrytszych oraz sukcesów w każdym nadchodzącym dniu życzy

Titre
Feliz aniversário!
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Angelus
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Feliz aniversário!! Muita saúde, amor, realização de sonhos, principalmente daqueles mais íntimos e também successo a cada dia que está por vir.
Commentaires pour la traduction
"Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin" literalmente = Tudo de bom no seu aniversário
Dernière édition ou validation par casper tavernello - 30 Septembre 2008 09:40