Traduction - Roumain-Portuguais brésilien - imi placi cand razi

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	imi placi cand razi
Texte Proposé par Flordeluz	Langue de départ: Roumain imi placi cand razi

Titre	Eu gosto quando vocÃª ri.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Eu gosto quando vocÃª ri.
Commentaires pour la traduction	Bridged by Madeleine.

Dernière édition ou validation par Angelus

- 5 Septembre 2008 19:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Août 2008 08:38
	Freya Nombre de messages: 1910	The English word for word translation would be "I like you when you laugh", but it sounds strange because it's more often heard :"I like it when you laugh"... "Eu gosto (de vocÃª) quando vocÃª ri".