Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Suédois - ciao bella comi va

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Suédois

Titre	ciao bella comi va
Texte Proposé par lelle84	Langue de départ: Italien ciao bella come va?

Titre	Hej vackra flicka. Hur mÃ¥r du?
Traduction Suédois Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Suédois Hej vackra flicka. Hur mÃ¥r du?

Dernière édition ou validation par pias - 14 Juillet 2008 12:45

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Juillet 2008 15:57
	pias Nombre de messages: 8113	Hej vackra Lilian ... jag vill Ã¤ndra "Hej, vacker flicka." --> "Hej vackra flicka.", OK?
		13 Juillet 2008 16:19
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Tack!
		13 Juillet 2008 16:23
	lelle84 Nombre de messages: 1	hej Ã¤r ni duktiga pÃ¥ italenska?
		14 Juillet 2008 12:44
	pias Nombre de messages: 8113	Hej lelle84 Det finns nog mÃ¥nga hÃ¤r pÃ¥ cucumis som Ã¤r duktiga pÃ¥ Italienska, Lilian Ã¤r en av dom ...men jag kan dessvÃ¤rre inte ett ord. Nu godkÃ¤nner jag din Ã¶versÃ¤ttning Lilian.