Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Hongrois - Hej. Jag skulle vilja lära mej lite mer ungerska....

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisHongrois

Catégorie Pensées - Maison / Famille

Titre
Hej. Jag skulle vilja lära mej lite mer ungerska....
Texte
Proposé par stephanieharms
Langue de départ: Suédois

Hej. Jag skulle vilja lära mej lite mer ungerska. Min låtsas pappa är ungersk, jag har bott med honom nu i 10 år, och jag kan fortfarande bara säga någa enstaka ord. Som till exempel, "Zsia", "Szeretlek" ,"minden", "köszönöm" o lite sådant. Jag är själv svensk-tysk, och jag är väldigt intresserad av språk. När jag börjar gymnasiet ska jag läsa danska och spanska. :) Om det är nån som kanh hjälpa mej med ungerskan så hör av er. =)

Titre
Sziasztok, szeretnék kicsit magyarul tanulni...
Traduction
Hongrois

Traduit par csehlaszlo
Langue d'arrivée: Hongrois

Sziasztok, szeretnék egy kicsit magyarul tanulni. A mostohaapám magyar, már 10 éve lakom vele és még mindig csak egy-két szót tudok, mint például "Szia", "Szeretlek", "minden", "köszönöm", meg ilyesmik. Svéd-német vagyok és nagyon érdekelnek a nyelvek, a gimnáziumban dánul és spanyolul tanulok majd ha elkezdődik. :) Ha van valaki, aki tudna segíteni a magyarral, szóljon =)
Dernière édition ou validation par Cisa - 7 Juin 2008 10:53