Texte d'origine - Chinois simplifié - ç›®å‰ï¼Œç”µåæ¸¸æˆå·²ç»æˆä¸ºä¸–ç•Œä¸Šæœ€é‡è¦çš„å¨±ä¹æ–¹å¼ï¼Œç”µåæ¸¸æˆäº§ä¸šå¯¹ç»æµŽ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Chinois simplifié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

ç›®å‰ï¼Œç”µåæ¸¸æˆå·²ç»æˆä¸ºä¸–ç•Œä¸Šæœ€é‡è¦çš„å¨±ä¹æ–¹å¼ï¼Œç”µåæ¸¸æˆäº§ä¸šå¯¹ç»æµŽ...

Texte à traduire
Proposé par

gohan

Langue de départ: Chinois simplifié

ç›®å‰ï¼Œç”µåæ¸¸æˆå·²ç»æˆä¸ºä¸–ç•Œä¸Šæœ€é‡è¦çš„å¨±ä¹æ–¹å¼ï¼Œç”µåæ¸¸æˆäº§ä¸šä¸ä»…å¯¹ç»æµŽè´¡çŒ®éžå¸¸æ˜¾è‘—ï¼Œå…¶å¯¹ç§‘æŠ€è¿›æ¥å°¤å…¶æ˜¯äººæœºäº¤äº’æŠ€æœ¯çš„å‘å±•ä¹Ÿèµ·åˆ°äº†æžå¤§çš„æŽ¨åŠ¨ä½œç”¨ã€‚æœ¬æ–‡ç®€å•ä»‹ç»äº†ç”µåæ¸¸æˆçš„æ¦‚å†µå’Œäººæœºäº¤äº’æŠ€æœ¯åœ¨ç”µåæ¸¸æˆä¸çš„é‡è¦æ€§ï¼Œè¯¦ç»†ä»‹ç»äº†å„ç§æŽ¥è§¦å¼å’ŒéžæŽ¥è§¦å¼æ¸¸æˆäº¤äº’è®¾å¤‡ä»¥åŠç›¸å…³æŠ€æœ¯ï¼Œç„¶åŽä»‹ç»äº†ä¸¤æ¬¾æˆåŠŸç»¼åˆäº†å¤šç§æ¸¸æˆäº¤äº’æŠ€æœ¯çš„æ¸¸æˆä¸»æœºï¼Œæœ€åŽé€šè¿‡ä»‹ç»å¤šç§æœ€æ–°çš„äººæœºäº¤äº’æŠ€æœ¯å’Œè®¾å¤‡ï¼Œå±•æœ›äº†æœªæ¥çš„æ¸¸æˆäº¤äº’æŠ€æœ¯çš„å‘å±•è¶‹åŠ¿ã€‚

25 Mai 2008 07:39

Texte d'origine - Chinois simplifié - ç›®å‰ï¼Œç”µå­æ¸¸æˆå·²ç»æˆä¸ºä¸–ç•Œä¸Šæœ€é‡è¦çš„å¨±ä¹æ–¹å¼ï¼Œç”µå­æ¸¸æˆäº§ä¸šå¯¹ç»æµŽ...

Texte d'origine - Chinois simplifié - ç›®å‰ï¼Œç”µåæ¸¸æˆå·²ç»æˆä¸ºä¸–ç•Œä¸Šæœ€é‡è¦çš„å¨±ä¹æ–¹å¼ï¼Œç”µåæ¸¸æˆäº§ä¸šå¯¹ç»æµŽ...