Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Arabe-Anglais - أترغبين الجنس ؟

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeAnglaisRusseFrançaisAllemandTurcChinois traditionnelIndonésienHébreuCoréenHindiThaï

Catégorie Ecriture libre

Titre
أترغبين الجنس ؟
Texte
Proposé par orfli69
Langue de départ: Arabe

أترغبين الجنس ؟
Commentaires pour la traduction

Titre
Do you want sex?
Traduction
Anglais

Traduit par elmota
Langue d'arrivée: Anglais

Do you want sex?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 11 Mai 2008 15:07





Derniers messages

Auteur
Message

9 Mai 2008 15:06

maissa
Nombre de messages: 5
je pense que cela ne veut pas dire veux tu du sexe!
cela pour moi est un peu ambigue car c est n est pas mon arabe je suis d origine maghrebine et d apres moi,غبين ne veut pas dire vouloir

10 Mai 2008 05:03

elmota
Nombre de messages: 744
maissa, غبين is not a word in arabic! its "أترغبين" which means: do you want? feminin format