Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Serbe - Ako me volis Ako me zaista volis...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Serbe

Serbe

Anglais

Polonais

Catégorie Chanson

Titre	Ako me volis Ako me zaista volis...
Texte à traduire Proposé par Aleksandra Nikolic	Langue de départ: Serbe Ako me volis Ako me zaista volis zasto me onda ne uvedes u svoje snove i zasto vrata ne zakljucas zasto ne ostavis poruku svetu da ni za koga nisi kod kuce? Ako me volis zasto od mene krades svoje najlepse vreme zasto gledas u sat na ruci zasto se konacno ne okrenes kazaljkama mojih zelja zasto ne ostanes? Ako me volis zasto pristajes na tudja pravila igre zasto me varas danima praznim zasto bez mene odlazis igde zasto ne ostanes?
Commentaires pour la traduction	zelim prevod pesme na engleski(britanski)

9 Avril 2008 12:12