Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Français - Varje gÃ¥ng jag vänder mig om sÃ¥ tror jag att du...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisFrançais

Catégorie Phrase

Titre
Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du...
Texte
Proposé par miklo
Langue de départ: Suédois

Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du lever
Commentaires pour la traduction
franska- frankrike

Titre
Chaque fois que je me retourne
Traduction
Français

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Français

Chaque fois que je me retourne, je crois que tu es vivant.
Dernière édition ou validation par Botica - 14 Mars 2008 16:13





Derniers messages

Auteur
Message

14 Mars 2008 07:50

Botica
Nombre de messages: 643
"Chaque fois que je me retourne" ne conviendrait-il pas mieux ?

14 Mars 2008 13:40

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Oui Botica, je vais l'éditer.


14 Mars 2008 16:11

gamine
Nombre de messages: 4611
Chaque fois que je me retourne je crois te voir.