Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Anglais - FranÃ§ois sonne aussi l'alarme pour les pays...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Catégorie Journaux

Titre	FranÃ§ois sonne aussi l'alarme pour les pays...
Texte Proposé par elodia05	Langue de départ: Français FranÃ§ois sonne aussi l'alarme pour les pays industrialisÃ©s, maÃ®tres en gaspillage. Ainsi, le Canada, qui exploite chaque annÃ©e pour la pÃ¢te Ã papier plus d'arbres qu'il n'en repousse, ou l'URSS, qui aurait dÃ©jÃ Ã©puisÃ© les deux tiers de ses sols arables.
Commentaires pour la traduction	contexte ecologique sols arables=sols fertiles

Titre	FranÃ§ois also sounds the alarm
Traduction Anglais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Anglais FranÃ§ois also sounds the alarm to the industrial countries, masters of squandering. Thus, Canada which exploits for paper paste every year, more trees than it replaces or the URSS which has exausted two thirds of its fertile soil.

Dernière édition ou validation par Tantine - 6 Mars 2008 19:08

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Mars 2008 19:09
	Tantine Nombre de messages: 2747	Perfect Lilly Beijos Tantine
		6 Mars 2008 20:18
	elodia05 Nombre de messages: 1	Merci bcp !!