Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Portuguais brésilien - Homesicknesses av en karneval som avslutade och...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisPortuguais brésilien

Catégorie Language familier - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Homesicknesses av en karneval som avslutade och...
Texte
Proposé par branquinhabaixa
Langue de départ: Suédois

Homesicknesses av en karneval som avslutade och tog med den en mycket bra souvenir

Titre
Saudades de um carnaval
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par casper tavernello
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Saudades de um carnaval que se acabou, e levou consigo uma ótima lembrança.
Commentaires pour la traduction
e levou consigo um ótimo souvenir.

Não lembrança como uma recordação, mas um objeto.
Dernière édition ou validation par casper tavernello - 12 Février 2008 04:10