Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Bulgare - rivestimento anteriore intero, cofano anteriore,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Bulgare

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	rivestimento anteriore intero, cofano anteriore,...
Texte Proposé par kaloqn4o	Langue de départ: Italien rivestimento anteriore intero, cofano anteriore, parafango anteriore, paraurti anteriri, modanatura centr. paraurti ant., proiettore, griglia lat., guida lat. paraurti ant., parasassi int. passaruota ant., disco ruota, coppa ruota, spoiler ant., braccio oscillante sosp. ant., ammortizzatore ant., dispositivo air-bag lato guida, anello contatto clacson, centralina comando air-bag, dispositivo air-bag lato passeggero, traversa paraurti ant., parasassi int. passa ruota ant., sfumatura porta ant.,
Commentaires pour la traduction	vorei sapere

Titre	Ð¦ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½ ÐºÐ°Ð¿Ð°Ðº , Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð° ÐºÑƒÑ‚Ð¸Ñ, Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½ ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¸Ðº ,Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ñ.
Traduction Bulgare Traduit par arcobaleno	Langue d'arrivée: Bulgare Ð¦ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½ ÐºÐ°Ð¿Ð°Ðº , Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð° ÐºÑƒÑ‚Ð¸Ñ, Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½ ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¸Ðº ,Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ñ. , Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ð»Ð½Ð¸ Ð»Ð°Ð¹ÑÐ½Ð¸. ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ñ,Ñ„Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ðµ, ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ñ€ÐµÑˆÐµÑ‚ÐºÐ°,(ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÑˆÐ¾Ñ„ÑŒÐ¾Ñ€Ð°).Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ñ,Ð²ÑŠÑ‚Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¸ Ñ€ÐµÑˆÐµÑ‚ÐºÐ¸, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð° Ð²ÐµÐ¶Ð´Ð°, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ‚Ð°, Ð»ÐµÑ‚Ð¸ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ‚Ð¸, Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½ ÑÐ¿Ð¾Ð¹Ð»ÐµÑ€,Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ (Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð½Ð¾ Ñ€Ð°Ð¼Ð¾) (ÐºÐ¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ð°?),Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð¼ÐµÑ…Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð´ÑƒÑˆÐ½Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÑˆÐ¾Ñ„ÑŒÐ¾Ñ€Ð°,ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚ÐµÐ½ Ð¿Ñ€ÑŠÑÑ‚ÐµÐ½ Ð½Ð° ÐºÐ»Ð°ÐºÑÐ¾Ð½Ð°,Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ð»Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð´ÑƒÑˆÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ð°, Ð¼ÐµÑ…Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¼Ð° Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð´ÑƒÑˆÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑŠÑ‚Ð½Ð¸Ðº,Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ð° Ð³Ñ€ÐµÐ´Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ñ, Ð²ÑŠÑ‚Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð° Ñ€ÐµÑˆÐµÑ‚ÐºÐ°, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð° Ð²ÐµÐ¶Ð´Ð°, Ð½ÑŽÐ°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð°
Commentaires pour la traduction	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐ° Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð½Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸ (Ñ€ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñ‚ Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ñ€Ð°Ð» Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»)

Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 11 Février 2008 14:43