Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Japonais - esse é meu jeito ninja de ser

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienJaponais

Catégorie Phrase - Enfants et adolescents

Titre
esse é meu jeito ninja de ser
Texte
Proposé par hayatobr
Langue de départ: Portuguais brésilien

esse é meu jeito ninja de ser
Commentaires pour la traduction
nada a declarar..quero faze uma tatuagem com essa frase

Titre
それが俺が忍者になる方法だ。
Traduction
Japonais

Traduit par ミハイル
Langue d'arrivée: Japonais

それが俺の忍者になる方法だ
Commentaires pour la traduction
I translated as
It is my way to be ninja. in english.
Dernière édition ou validation par IanMegill2 - 5 Février 2008 06:26