Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
▪▪‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 100281 - 100300 sur un total d'environ 105991
<< Précédente•••••• 2515 ••••• 4515 •••• 4915 ••• 4995 •• 5009 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5016 5017 5018 5019 5020 •• 5035 ••• 5115 ••••Suivante >>
8
Langue de départ
Anglais Ip-address
IP Address

Traductions terminées
Français Adresse-ip
Arabe عنوان-م ب
Portugais Endereço-de-ip
Allemand Ip-adresse
Lituanien IP adresas
Farsi-Persan IP-آدرس
Kurde Navnîşana IPê
Afrikaans Ip-adres
11
Langue de départ
Anglais Tell-a-friend
Tell a friend

Traductions terminées
Catalan DIs-li-amic
Japonais Tell-a-friend
Français Parler-des-amis
Lituanien Perduok draugui
Bulgare Кажи-на-праятел
Arabe أخبر-الـ-صديق
Serbe Reci-prijatelju
Vietnamien nói - một - bạn
Portugais Recomende-um-amigo
Allemand Sag-es-weiter
Chinois traditionnel 推薦給—好友
Hongrois Beszélni a baràtokkal
Coréen 알리기-친구
Farsi-Persan گفتن-یک-دوست
Kurde Hewale xwora-bi-axifa
Afrikaans Vertel-ʼn-vriend
Thaï บอกต่อเพื่อนๆ
5
Langue de départ
Anglais Go-back
Go back

Traductions terminées
Japonais もどる
Français Retour
Lituanien Atgal
Arabe رجوع
Albanais Kthehu mbrapa
Vietnamien đi - về
Portugais Anterior
Allemand Zurück
Chinois traditionnel 返—回
Hongrois Visszatérés
Croate Idi-natrag
Coréen 뒤로가기
Farsi-Persan رفتن-به عقب
Kurde Vegere
Afrikaans Gaan-terug
6
Langue de départ
Anglais Previous
Previous

Traductions terminées
Français Précédente
Lituanien Ankstesnis
Arabe سابق
Portugais Anterior
Allemand Zurück
Bulgare Предишна
Farsi-Persan قبلی
Afrikaans Vorige
3
Langue de départ
Anglais Next
Next

Traductions terminées
Français Suivante
Lituanien Kitas
Arabe لاحق
Portugais Seguinte
Allemand Weiter
Bulgare Следваща
Portuguais brésilien Próximo
Farsi-Persan بعدی
Kurde Pêş
Afrikaans Volgende
8
Langue de départ
Anglais Go-to-page
Go to page

Traductions terminées
Français Aller-à-page
Lituanien Aplankyk puslapį
Arabe اذهب-الى-صفحة
Portugais Ir-à-página
Allemand Gehe-zu-seite
Farsi-Persan برو-به-صفحه
Kurde Biçe-rûpelê
Afrikaans Gaan-na-bladsy
10
Langue de départ
Anglais New-messages
New messages

Traductions terminées
Français Nouveaux-messages
Lituanien Naujos žinutės
Arabe رسائل-جديدة
Portugais Mensagens-novas
Allemand Neue-beiträge
Farsi-Persan جدید-پیامها
Kurde Peyamên-nû
Afrikaans Nuwe-boodskappe
9
Langue de départ
Anglais New-message
New message

Traductions terminées
Français Nouveau-message
Lituanien Nauja žinutė
Arabe رسالة-جديدة
Portugais Mensagem-nova
Allemand Neuer-beitrag
Hindi नया संदेश
Farsi-Persan جدید-پیام
Klingon QIn-chu'
Kurde Nameyeke yan mesejeke nû
Afrikaans Nuwe-boodskap
15
Langue de départ
Anglais Number-of-messages
Number of messages

Traductions terminées
Français Nombre-de-messages
Lituanien Žinučių skaičius
Arabe عدد-الـ-رسائل
Portugais Número-de-mensagens
Allemand Anzahl-der-beiträge
Hindi संदेशों–की–संख्या
Farsi-Persan تعداد-پیامها
Kurde Hejmarê nameyan
Afrikaans Aantal-boodskappe
5
Langue de départ
Anglais Search
Search

Traductions terminées
Français Rechercher
Lituanien Ieškoti
Arabe بحث
Portugais Pesquisar
Allemand Suchen
Hindi खोज
Finnois Haku
Portuguais brésilien Busca
Farsi-Persan جستجو
Klingon nej
Kurde Lêkolîn
Afrikaans Soek
6
Langue de départ
Anglais Username
Username

Traductions terminées
Français Nom-d'utilisateur
Lituanien Vartotojo vardas
Arabe اسم المستخدم
Portugais Utilizador
Allemand Benutzername
Bulgare Потребителско име
Hindi व्यवहारकर्ता का नाम
Farsi-Persan نام کاربری
Klingon lo'wI' pong
Kurde Navê-bikarhêner
Afrikaans Gebruikernaam
Thaï นามแฝง
2
Langue de départ
Anglais Man
Man

Traductions terminées
Catalan Home
Japonais Man
Français Homme
Lituanien Vyras
Bulgare Мъж
Arabe رجل
Estonien Mees
Serbe Muskarac
Vietnamien Đàn ông
Portugais Homem
Allemand Mann
Hindi पुरुष
Chinois traditionnel 男人
Hongrois Férfi
Italien uomo
Croate Muškarac
Coréen 남성
Farsi-Persan مرد
Klingon loD
Kurde Mêr
Afrikaans Man
Mongol Эрэгтэй
Thaï มนุษย์
4
Langue de départ
Anglais Woman
Woman

Traductions terminées
Catalan Dona
Japonais Woman
Français Femme
Lituanien Moteris
Bulgare Жена
Arabe مرأة
Estonien Naine
Serbe Zena
Vietnamien Đàn bà
Portugais Mulher
Allemand Frau
Hindi स्त्री
Chinois traditionnel 女人
Hongrois NÅ‘
Croate Žena
Italien Donna
Coréen 여성
Farsi-Persan زن
Klingon be'
Kurde Jin
Afrikaans Vrou
Mongol Эмэгтэй
Thaï ผู้หญิง
5
Langue de départ
Anglais January
January

Traductions terminées
Français Janvier
Turc Ocak
Lituanien Sausis
Arabe جانفي
Portugais Janeiro
Allemand Januar
Hindi जनवरी
Vietnamien Tháng-1
Italien Gennaio
Farsi-Persan ژانویه
Kurde Çile
Thaï มกราคม
Afrikaans Ｊａｎｕａｒｉｅ
Klingon tera' jar wa'DIch
6
Langue de départ
Anglais February
February

Traductions terminées
Français Février
Lituanien vasaris
Arabe فيفري
Portugais Fevereiro
Allemand Februar
Hindi फ़र्बरी
Vietnamien Tháng-2
Italien Febbraio
Hébreu פברואר
Farsi-Persan فوریه
Kurde Sibat
Thaï กุมภาพันธ์
Afrikaans Februarie
Klingon tera' jar cha'DIch
4
Langue de départ
Anglais March
March

Traductions terminées
Français Mars
Lituanien kovas
Arabe مارس
Portugais Março
Allemand März
Hindi मार्च
Vietnamien Tháng-3
Italien Marzo
Farsi-Persan مارس
Kurde Adar
Afrikaans Maart
Klingon tera' jar wejDIch
Thaï มีนาคม
4
Langue de départ
Anglais April
April

Traductions terminées
Français Avril
Lituanien balandis
Arabe أفريل
Portugais Abril
Allemand April
Hindi अप्रैल
Vietnamien Tháng-4
Hongrois àprilis
Italien Aprile
Turc nisan
Farsi-Persan آوریل
Kurde Nîsan
Afrikaans April
Klingon tera' jar loSDIch
Russe Апрель
Thaï เมษายน
Ukrainien Квітень
2
Langue de départ
Anglais May
May

Traductions terminées
Français Mai
Lituanien gegužė
Arabe ماي
Portugais Maio
Allemand Mai
Hindi मई
Vietnamien Tháng-5
Italien Maggio
Farsi-Persan می
Kurde Gulan
Afrikaans Mei
Klingon tera' jar vaghDIch
Thaï พฤษภาคม
3
Langue de départ
Anglais June
June

Traductions terminées
Français Juin
Lituanien birželis
Arabe جوان
Portugais Junho
Allemand Juni
Hindi जून
Vietnamien Tháng-6
Italien Giugno
Farsi-Persan ژوئن
Afrikaans Junie
Klingon tera' jar javDIch
Thaï มิถุนายน
3
Langue de départ
Anglais July
July

Traductions terminées
Français Juillet
Lituanien liepa
Arabe جويلية
Portugais Julho
Allemand Juli
Hindi जुलाई
Vietnamien Tháng-7
Italien Luglio
Farsi-Persan جولای
Kurde Temûz yan Tîrmeh
Afrikaans Julie
Klingon tera' jar SochDIch
Thaï กรกฎาคม
<< Précédente•••••• 2515 ••••• 4515 •••• 4915 ••• 4995 •• 5009 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5016 5017 5018 5019 5020 •• 5035 ••• 5115 ••••Suivante >>