Traducerea - Engleză-Bulgară - Do you know...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană - Cultură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Do you know...
Text Înscris de luisao77	Limba sursă: Engleză Tradus de lilian canale Do you know that you are a very attractive and charming woman?
Observaţii despre traducere	attactive = beautiful = pretty = good-looking

Titlu	Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸, Ñ‡Ðµ ÑÐ¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° Ð¸ Ñ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð½Ð° Ð¶ÐµÐ½Ð°?
Traducerea Bulgară Tradus de george_mnt	Limba ţintă: Bulgară Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸, Ñ‡Ðµ ÑÐ¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° Ð¸ Ñ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð½Ð° Ð¶ÐµÐ½Ð°?

Validat sau editat ultima dată de către tempest - 28 Noiembrie 2007 23:09