Traducerea - Engleză-Germană - The white rose approbalStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Ficţiune/poveste | | | Limba sursă: Engleză
The wite rose telling me that
everything will be okay,
the white rose telling me that
freedom is on the way.
I hope this time that freedom
can stay. | Observaţii despre traducere | detta är en dikt som jag har gjort själv , den handlar om friheten som vi alla väntar pÃ¥ . den vita rosen ger bekräftelse om att friheten är pÃ¥ väg. |
|
| | TraducereaGermană
Tradus de  Claudi | Limba ţintă: Germană
Die weiße Rose sagt mir
dass alles gut wird,
die weiße Rose sagt mir
dass Frieden kommen wird,
Ich hoffe diesmal
bleibt Frieden. |
|
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 13 Noiembrie 2007 18:53
| 
Traduceri preferate