Traducerea - Greacă-Franceză - ΧαιÏετισμοÏÏ‚ απο την όμοÏφη Ελλάδα!Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| ΧαιÏετισμοÏÏ‚ απο την όμοÏφη Ελλάδα! | | Limba sursă: Greacă
Ένας Έλληνας Îχει εÏωτευτεί την φίλη σου την ΣάντÏα παÏάφοÏα! |
|
| Salutations depuis la belle Grèce! | | Limba ţintă: Franceză
Un grec est tombé gravement amoureux de ton amie Sandra! | Observaţii despre traducere | |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 6 Noiembrie 2007 06:17
Ultimele mesaje | | | | |
5 Noiembrie 2007 18:46 | | 
iriniNumărul mesajelor scrise: 849 | I think it's a really good translation (the original says "A Greek* has fallen head over heels in love** with your friend Sandra" 
* male
** verbatim passionately but add some  |
|
| 
Traduceri preferate
