Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



23Traducerea - Italiană-Sârbă - Tutto uguale..

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăMaghiarãFrancezăGreacăCoreanăChineză simplificatăSlovacăItalianăSpaniolăBulgarăDanezăTurcăSuedezăOlandezăRomânăBretonăCroatăJaponezăEsperantoFinlandezăCatalanăPortugheză brazilianăUcrainianăChinezăPortughezăLimba latinăGermanăRusăCehăPolonezăSârbăBosniacEstonăEbraicãLituanianăCurdă LetonăThai

Categorie Gânduri

Titlu
Tutto uguale..
Text
Înscris de viktor-ch
Limba sursă: Italiană Tradus de Shamy4106

Sbagliato o giusto
Nero o bianco
Se chiudo i miei occhi
E' tutto uguale

Titlu
Sve isto
Traducerea
Sârbă

Tradus de Roller-Coaster
Limba ţintă: Sârbă

Tačno ili pogrešno
Crno ili belo
Ako zatvorim oči
Sve je isto
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 25 Septembrie 2007 07:00