Traducerea - Turcă-Engleză - bir kırmızı gülStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie | | | Limba sursă: Turcă
kırmızı gül varsa diken için göz yaÅŸi döken ecelle deÄŸil hasretle olen bir aÅŸik görur sen beni hatirla BITANEM | Observaţii despre traducere | |
|
| | TraducereaEngleză
Tradus de  handyy | Limba ţintă: Engleză
If there is a red rose shedding tears for the thorn, a lover who dies of not his appointed time but his longing sees it! Remember me, MY ONE AND ONLY! |
|
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 22 Septembrie 2007 15:30
| 
Traduceri preferate