Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Bulgară - Les accompagnants ne peuvent pas dÃ©passer la...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Engleză

Poloneză

Română

Bulgară

Turcă

Lituaniană

Categorie Societate/Oameni/Politică

Titlu	Les accompagnants ne peuvent pas dÃ©passer la...
Text Înscris de cuvelier	Limba sursă: Franceză Les accompagnants ne sont pas autorisÃ©s sur le site
Observaţii despre traducere	Demande de traduction de texte dans le cadre de l'Ã©laboration d'une brochure de securitÃ© pour des chauffeurs (routiers)

Titlu	ÐÐ° Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸
Traducerea Bulgară Tradus de nikatang	Limba ţintă: Bulgară ÐÐ° Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸
Observaţii despre traducere	"ÐœÑÑÑ‚Ð¾" Ðµ Ð¿Ð¾-Ð¾Ð±Ñ‰Ð¾, Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¸ "Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚", Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°. ("ÐÐ° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸")

Validat sau editat ultima dată de către tempest - 20 Iulie 2007 17:46