Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - TraduÃ§Ã£o de citaÃ§Ãµes latinas no sermÃ£o da sexagÃ©sima

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Portugheză braziliană

Categorie Expresie - Educaţie

Titlu	TraduÃ§Ã£o de citaÃ§Ãµes latinas no sermÃ£o da sexagÃ©sima
Text Înscris de Leila Cristina	Limba sursă: Limba latină Sement est verbum Dei Ecce exiit, qui seminat, seminare Infixus est lapis in fronte ejus David tollebat citharam, et percutiebat manu sua Praedicans baptismum poenitentiae in remissionem peccatorum, sicut scriptum est in libro sermonun Isaiae prophetae. Qui sunt isti, qui ut nubes volant?
Observaţii despre traducere	Estas frases foram retiradas do SermÃ£o da SexagÃ©sima, sÃ£o citaÃ§Ãµes bÃblicas.

Titlu	TraduÃ§Ã£o de citaÃ§Ãµes latinas no sermÃ£o da sexagÃ©sima
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de milenabg	Limba ţintă: Portugheză braziliană A semente Ã© a palavra de Deus. Saiu o pregador evangÃ©lico a semear. Uma pedra lhe acertou a cabeÃ§a David levava a harpa e a tocava com sua mÃ£o Pregando o batismo de penitÃªncia para remissÃ£o de pecados, como estÃ¡ escrito no livro das palavras do profeta IsaÃas. Quem sÃ£o estes que voam como nuvens ?

Validat sau editat ultima dată de către milenabg - 19 Iunie 2007 10:27