Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Engleză - Ik voel me als een egel maar wel een verdomd lekkere egel

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăEnglezăRusă

Categorie Colocvial - Viaţa cotidiană

Titlu
Ik voel me als een egel maar wel een verdomd lekkere egel
Text
Înscris de nava91
Limba sursă: Olandeză

Ik voel me als een egel maar wel een verdomd lekkere egel

Titlu
I feel like a hedgehog, but a damn hot one.
Traducerea
Engleză

Tradus de annekevdv
Limba ţintă: Engleză

I feel like a hedgehog, but a damn hot one.
Observaţii despre traducere
"one" kan je veranderen in "hedgehog".
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 18 Martie 2007 20:22