Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

20Traducerea - Română-Turcă - Dragă k

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăTurcă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
Dragă k
Text
Înscris de kemal_bayat
Limba sursă: Română

Dragă,
Din câte îmi amintesc trebuia să chiar fii prietenul meu ca să-mi trimiţi o asemenea cerere... Păi, ce să zic?!? Mă mai gândesc... :D Oricum, ştii unde mă găseşti!!! Chiar, cum ai ajuns la mine?!? Hm... :)) Şi, în plus, ai destui prieteni... :P

Titlu
canım
Traducerea
Turcă

Tradus de canaydemir
Limba ţintă: Turcă

canım,
bence bana böyle birşeyisormak için arkadaşım olman gerekirdi..pekala, şimdi ne diyebilirim? bunu düşüneceğim. her neyse, beni nerede bulabileceğini biliyorsun!! bu arada, bana nasıl ulaştın? hmmm...üstelik yeterince arkadaşın var.
Validat sau editat ultima dată de către bonjurkes - 27 Ianuarie 2007 12:59