Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Franceză - Les points de la cité

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăRomână

Categorie Literatură - Copii şi adolescenţi

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Les points de la cité
Text de tradus
Înscris de marybela
Limba sursă: Franceză

Il y en a, il y en avait, mais pas toujours solides.
 la fin du XVlè siècle, l'île de la Cité est reliée aux rives par plusieurs ponts, tous bordés de hautes maisons.
Le Pont Saint Michel, plusieurs fois emporté par les glaces ou les inondations.
Le superbe Pont Notre-Dame,bâti en 1423,...mais s'écroule en 1499 avec les soixante maisons .
Observaţii despre traducere
Nu am putut sa pun accentele dar cred ca cine se pricepe stie unde sunt.<= ok, done! ;-)
Editat ultima dată de către Francky5591 - 27 Mai 2015 14:11