Traducerea - Limba latină-Engleză - Sapienti sat verbis

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie

Titlu	Sapienti sat verbis
Text Înscris de Mechanik	Limba sursă: Limba latină Sapienti sat verbis
Observaţii despre traducere	ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð²ÑÑŽ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ Ð² Ð½ÐµÐ¹.

Titlu	Wise
Traducerea Engleză Tradus de ch0pinhauer	Limba ţintă: Engleză For the wise man a word is enough.
Observaţii despre traducere	The latin motto is probably a deformation of "Verbum sapienti satis (est)".

Validat sau editat ultima dată de către Mechanik - 7 Iulie 2006 21:21