Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - exorcismo

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Portugheză braziliană

Titlu	exorcismo
Text Înscris de savannah	Limba sursă: Limba latină Exorcizamus te,omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congredatio et secta diabolica
Observaţii despre traducere	incuriso --> incursio <Aneta B.>

Titlu	NÃ³s exorcizamos vocÃª
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Portugheză braziliană NÃ³s exorcizamos vocÃª, quem quer que seja, espÃritos imundos, todos os poderes satÃ¢nicos, toda invasÃ£o de inimigos infernais, legiÃ£o, reuniÃ£o ou seita diabÃ³lica ... "
Observaţii despre traducere	Bridge by Aneta under the original.

Validat sau editat ultima dată de către Lizzzz - 22 Mai 2010 17:57